impose a curfew 实施宵禁

curfew [krfju]

n.宵禁令;宵禁时间;儿童晚上必须在家的时间

curfew不单指政府部门发布的宵禁令，也是孩子晚上必须在家的时间，不少父母都会要求孩子在某个时间前必须回家，大学宿舍的宵禁也是curfew。

例 句

I have a nine o clock curfew,so I have to go home.

我家里有9点钟的宵禁，所以我得回家了。

impose a curfew 实行宵禁

impose有强制实行和推行的意思，法令和政策的推行都要用impose。实行宵禁令的翻译就是impose a curfew，征收新税也就是impose a new tax。

lift a/the curfew 解除宵禁

lift表示撤销法令的意思，撤销戒严令、宵禁令都要用lift。解除封锁的英文是lift a blockade。

例 句

Residents were informed that the city will impose a curfew next month.

居民们接到通知，这座城市下个月会实行宵禁。

为了保障住宅安全，很多小区都安装了门禁系统，那门禁用英语怎么表达呢？和door没关系哦。

entrance guard 门禁

entrance guard 门禁

guard是保卫和保安，entrance表示入口。门禁卡算得上是另一种意义的门卫，因而门禁的英文是entrance guard。

access card 门禁卡

access表示进入的通道，门禁卡正是居民出入的通行证，所以门禁卡可以说access card。

门禁系统

access control system

entrance guard system

例 句

I lost my access card carelessly yesterday.

我昨天不小心把门禁卡弄丢了。

go on a demonstration 参加游行示威

parade和demonstration都有游行的含义，但这两个单词的用法有很大的区别。

demonstration [demnstren]

n.集会示威；游行示威

take part in/go on a demonstration

参加游行示威

demonstration的意思是游行示威，多表示民众的反对和抗议。

march [mɑrt]

n.示威游行；抗议游行

March是三月，但march和月份并没有关系，真正的意思是示威游行和抗议游行。

parade [pred]

n.游行；检阅

parade多指公共庆典上的游行，一般是盛大的庆祝活动，比如国庆时的军事检阅和游行彩车。

总结

游行示威最好用demonstration和march表示，parade更强调庆祝性游行。

例 句

To protest this decision,they will go on a demonstration tomorrow.

为了抗议这项决定，他们明天将进行游行示威。

抗议用英语怎么说？

protest [protest , prtest]

v.抗议

protest against/about/at…… 反对；抗议

under protest 无奈地；不服气的；不甘心的

protest强调公开反对，抗议某事的英文表达就是protest against something。

例 句

The plaintiff of this case protested against this judgment.

这件案子的原告对判决结果表示抗议。